欢迎来到四川自考网,今天是2020年8月21日

自考资讯热线:028-65656189

距离自考还有28

当前位置:首页 > 自学考试 > 自考知识库 >

感恩节英语小知识,你都记住了吗?

发布时间:2020-11-26 10:05:00

THANKSGIVING DAY由来:

每年公历11月的第4个周四就是感恩节(Thanksgiving Day)。西方传统节日之一,是美国和加拿大共有的节日,原意是为了感谢上天赐予的好收成、感谢印第安人的帮助。除了美国、加拿大,世界上还有埃及、希腊等国家有自己独特的感恩节,但英国、法国等欧洲国家却与感恩节绝缘,也有学者倡议设立“中华感恩节”,以弘扬传统文化。

\

每逢感恩节这一天,美国举国上下热闹非凡。不管是在市区还是乡野,都会举行大大小小的化妆游行、戏剧表演和体育比赛等,学校和商店也都按规定放假休息。

孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上稀奇古怪的服装,画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。当天教堂里的人也格外多,按习俗人们在这里都要做感恩祈祷。而在感恩节,每家的家庭成员总是力争从天南海北归来,一家人团聚,围坐一起吃着美味的火鸡,分外亲切、温暖。

\

THANKSGIVING DAY词句:

Thanksgiving Day 感恩节

Happy Thanksgiving Day 感恩节快乐  

family reunion 家人团聚    

purely American 纯美国式  

cherished traditions 宝贵的传统    

blessings 恩典  

religious services 宗教仪式  

Mayflower Compact 《五月花号公约》

have a turkey on (one's) back 喝醉酒  

venison 鹿肉  red as a turkey cock 气的满面通红           

wild bird 野鸟

goose 鹅   

entree 主菜   

sweet potatoes 红薯  

cranberries 越橘   

pumpkin pie 南瓜派   

flavoring 调料

在感恩节,衷心地祝福你们。

Thanksgiving wishes to you and your family.

给你们全家感恩节的祝福。

May your life be blessed with joy, love, and miracles.

希望你的生活里充满了欢乐、关爱和奇迹。

Let's pray for health, happiness and next year’s harvest.

让我们祈求健康,幸福以及明年的丰收。

\

THANKSGIVING DAY冷知识:

冷知识1:欧洲人不过感恩节

只要是金发碧眼的歪果仁都会过感恩节?NO NO NO,欧洲人是不过感恩节的!感恩节源于最早一批到流亡到北美洲的新教徒,为了感谢印第安人雪中送炭,他们便猎获火鸡制成美味佳肴,盛情款待印第安人。感恩节吃火鸡的习俗便流传下来了。

所以,感恩节只是米国人和加拿大人的专利。欧洲人没有美洲大陆的那些经历,没必要感谢远在另一大洲的印第安人。

ps:如果你有欧洲的外国盆友,千万别作死跟他们说“Happy Thanksgiving Day”,如果你不想友尽的话...

冷知识2:除了火鸡,他们还吃这些

蔓越莓果酱,历史书告诉我们,蔓越莓是美国人在第一个感恩节上享用的美食,近400年后,这种水果依然出现在美国人的餐桌上。另外还有南瓜馅饼、玉米面包、洋栗子、红莓果冻、酸果酱等等。

ps:突然了解美国人为什么那么看重感恩节了,因为他们平时只有汉堡薯条加Pizza啊!

\

冷知识3:美国总统每年都会赦免火鸡

今年美国总统特朗普在白宫举办一年一度的“火鸡赦免仪式”,从感恩节餐桌上“赦免”了一只叫“玉米”的农场火鸡。之前奥巴马也有赦免两只火鸡,其中一名为“安倍”(Abe)。按照以往的惯例,这两只火鸡在赦免后会出现在餐桌上面,但当时它们将被送到弗吉尼亚州的一个农场“颐养天年”了。

冷知识4:家养火鸡不会飞

只有野生火鸡会飞,它体重更轻,晚上经常飞到树上睡觉。

冷知识5:火鸡肉比鸡肉更健康

3盎司(约85克)的鸡肉含有240卡路里,而同样重量的火鸡只有190卡路里。

ps:然并卵,“每逢佳节胖三斤”这个“过节定律”同样适用于美国人。

美好的故事,美味的食物,有爱的家人,诚挚的感恩。最美味的不是烤火鸡,不是南瓜饼,不是土豆泥,也不是蔓越梅汁......我们知道,有些东西永远不会改变,爱,是最好的调味料!

更多关于自考学历的疑问,可咨询四川自考网(www.tfzikao.com)在线老师!
 


 

更多关于自考学历、报考、考试时间、考试科目、费用的疑问,点击在线咨询,解决你的疑问》》

编辑推荐:

自考大专一般多少钱?

各企业对自考学历作用的看法!

自考助学机构靠谱吗?如何辨别是否正规